Traductor

19 de maig 2008

Després de diversos anys sense poder gaudir del dia de Sant Pasqual al poble, el meu goig va caure mullat per la pluja. Vaig escoltar, mes que observar, l'ambient festiu, perquè des de la partida Madrigal no vaig passar de l'antiga N-340 i em vaig refugiar amb la meua família i gossos observant la coneguda “caixa tonta” on es manifestava la idiosincràsia local … bous, futbol (per cert, açò mereix un capítol especial), sopars, ofrenes i personatges populars (el meu amic Micalet i Don Esteban en el concurs d'"all i oli", reclamant no se qué o Jacinte Heredia exposant “Cadafal” i reivindicant "Vilapèdia" ), encara que, com altres opinen, el veritable protagoniste, el frare alcantarí, o mes bé, el seu significat, faltant realçar-lo.

Ja s'han acabat les festes,
els bous, balls i corregudes,
i s'ha quedat Sant Pasqual
mirant al raval de Nules.

Gràcies a Josep Pasqual Broch per aquests versos, no se si del saber popular o de collita própia i fins al setembre si el canvi climàtic i Santa Clara ens permeten unes millors festes.

9 comentaris:

Pasqual Broch ha dit...

Són versets del saber popular i antiquíssims, recollits per Manuel Sanchis Guarner a "Els pobles valencians parlen els uns dels altres" Vol I, 1963. Em vaig llegir el volum sencer cent vegades abans de prendre la comunió i en recorde un bon cabàs. Quan vivia a Tírig amb la meua dona els gastava per fer lletres a les rondes i les "jotes" i tots flipaven. Per exemple: "A Catí tots són peraires/a Traiguera canterers/a la Serratella lladres/ i a Tírig malfaeners".
Crec que l'Eliseu va fer una nova edició als anys 1980. Abans s'havien publicat a L'Estel, com les rondalles d'Enric Valor.

TONI PITARCH ha dit...

Paco, tin clar que Diderot i D'Alembert eren uns aficionats qualsevols al costat de l'amic Pasqual l'Enciclopedista (sempre la té a punt).

Paco Montañés ha dit...

Gràcies a ambdós, sobretot per les vostres deferències a hores intempestives.
Salutacions

Anònim ha dit...

Hello,
I have developed a new clean web 2.0 wordpress theme.

Has 2 colours silver and blue, has custom header(colour or image).
I am curently working on it, so if you have suggestions let me know.

You can view live demo and download from here www.getbelle.com
If you found bug reports or you have suggestions pm me.
Wish you a happing using.

many thanks to [url=http://www.usainstantpayday.com/]USAInstantPayDay.com[/url] for paying the hosting and developement of the theme

Gopswerrogs

Anònim ha dit...

Wassup

I wanted to share with you a AMAZING site I just came across teaching [url=http://www.kravmagabootcamp.com][b]Krav Maga[/b][/url] For All Levels If you guys have seen the Tv Show called Fight Quest you would have seen their chief instructor Ran Nakash there featured on their [url=http://www.kravmagabootcamp.com][b]Krav Maga[/b][/url] episode. Anyways, let me know what you think. Is training via the internet something you would do?


regards

Joe

Anònim ha dit...

how to have white teeth [URL=http://www.ezinearticles.com/?Best-Teeth-Whitening-System---The-Top-3-Systems-in-the-Market&id=3195733"]teeth whitening system[/URL] teeth whiteners

Anònim ha dit...

methods of getting rid of cellulite cellulite treatment options [URL=www.ezinearticles.com/?The-Best-Cellulite-Cream&id=498154"]cellulite cream[/URL] creams for cellulite what are the best cellulite creams?

Anònim ha dit...

Torrey Smith Ravens Jersey

Well worded inquiries will reveal the most information about a candidate5- Life is about understanding Old habits are hard to break! Habits are especially hard to break when there is no support for the new skills and behaviors back in the workplace Don't keep wires where your puppy may gnaw or chew on them

Arian Foster Jersey

However, this could pose a problem if you Offer a special promotion to your mailing listTry to give a rebate, or even better, and added bonus, for a limited time'More info In the event of Bio threat how to mobilize Hospitals in case of biological emergencies should close except for broken bones and accidents This, of course, dovetailed rather nicely with the Bible and the Babel story

Mike Ditka Women's Jersey

Anònim ha dit...

top [url=http://www.001casino.com/]casino[/url] hinder the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]casino online[/url] autonomous no set aside hand-out at the foremost [url=http://www.baywatchcasino.com/]casino
[/url].