Traductor

24 de gener 2011

Reportatge a Babel


Babel és un programa de La 2 de TVE que tracta de la integració cultural entre països.
Pocs dies arrere vaig participar en el mateix i ahir, diumenge 23 de gener, va eixir a l'aire.
Ha sigut interessant, encara que crec que hem tingut massa protagonisme la meua esposa, el meu fill i jo.
Bona professionalitat dels periodistes i realitzadors.
Ací ho deixe per a guardar un bonic record.
Si vols veure-lo, entra en aquesta web i acciona el vídeo.

22 de gener 2011

La txapela

En el mes de setembre, després del primer partit de lliga i amb la victòria de la Reial Societat, els meus veïns Arantxa i Jose Luis em van regalar gustosament aquesta txapela basca elaborada a Donosti i dedicada al club del poble.
El meu agraïment mutu ha fet que estiga a un lloc privilegiat de la meua consulta, amb la qual cosa aprofite per a mostrar els meues arrels als curiosos que em pregunten.
Pense moltes vegades la qüestió per la qual estan els bascos en aquestes terres. Els veig gaudir del nostre sol però sempre tenen el seu Euskadi en la ment i una amargura amagada al cor.
Em pregunten moltes vegades sobre el nostre poble i sempre sincers em diuen que admiren al Club i volen visitar-nos.
Ara, a pensar en el meu regal si, confie, els guanyem el diumenge.

06 de gener 2011

Androide

He cantat el "tirorí" i els Reis Mags, com no podia ser menys, es van enrecordar ... Un "adroide", maquineta meravellosa, que desconeixia, m'ha ocupat l'atenció del dia d'avui per a configurar-la.
El Nadal, en el poble, perfecte. Les aigües del Millars em reviuen i la calor de la llar amb el menjar noruec ens complementen.
Demà a tornar a la normalitat amb la "somrriseta" de la remuntada de l'equip del poble davant desl "Migouets", je,je ..
Però no ens enganyem .... esperem que l'any 2011 no siga pitjor !!.